Descripción
Relación de aspecto: 4:3
Formato multimedia : PAL, Dolby, Sonido HiFi, Edición limitada
Duración : 9 horas y 23 minutos
Subtítulos: : polaco
Idioma, : Alemán (estéreo), polaco (estéreo)
Diez películas a modo de obra de cámara cerrada en un bloque de apartamentos de Varsovia como escenario de historias de amor, muerte, fe, sufrimiento y alegría. El azar toma el control cuando las personas se acercan o cometen violencia. Dios está muerto, también el socialismo, infierno, es decir, el propio pueblo. Como no creen en los Diez Mandamientos y no los consideran un código de conducta vinculante, tienen que encontrar sus propias normas de orientación para sus acciones. .
Mientras que la Iglesia católica interpretó el ciclo del Decálogo como el epítome de la moralidad que propugnaba, Kieslowski dijo de sus películas: “Cuando escucho la palabra moralidad, tengo que salir de la habitación”. También a este respecto el filósofo y científico de los medios Slavoj Žižek distinguió claramente entre moral y ética y afirmó: “El tema de Kieslowski es la ética y no la moral”.
Sin embargo, el contenido de las películas no debe eclipsar el cine magistral y minimalista de Kieslowski. Los planos generales enfatizan el misterio y el montaje, que no sigue necesariamente el orden lógico de las secuencias, enfatiza la participación del azar en el destino de los personajes individuales. Utilizando contrastes de retroiluminación, Kieslowski reúne pinturas cinematográficas insuperables. Liberado del hielo de las limitaciones políticas, Kieslowski ofrece un gran cine de tragedias y comedias humanas, y gracias a afortunadas coincidencias te sientas en primera fila.
Episodios:
Disco 1
Decálogo 1
¿Qué vigencia tiene el canon moral de los Diez Mandamientos en nuestra cotidianidad actual? En los diez episodios de la serie de películas “Dekalog”, Kieslowski explora esta cuestión y aborda la convivencia de los pueblos en la Polonia actual.
Una urbanización gris en las afueras de Varsovia es el escenario de sus historias de amor, muerte, fe, sufrimiento y alegría.
Krzystof es informático y su hijo Pawel, a quien cría solo, también siente fascinación por los ordenadores.
Un día, los dos calculan la capacidad de carga del hielo del lago cercano. Cuando la computadora dice que el hielo es lo suficientemente grueso, el padre le permite a su hijo probar los nuevos patines.
Para estar seguro, esa noche vuelve a comprobar la resistencia del hielo.
Al día siguiente, Pawel no regresa del colegio a la hora habitual…
Duración: 54 minutos
Decálogo 2
Para saber si su marido Andrzej realmente tiene que morir, Dorota visita al médico en su apartamento. Está desesperada porque está embarazada de otro hombre. Si Andrzej muere, ella quiere tener un hijo; si él se recupera, abortaría. Poco antes de la interrupción prevista del embarazo, el médico le aseguró que Andrzej moriría. Dorota se queda con el niño. Pero, contrariamente a lo esperado, Andrzej se recupera.
Duración: 57 minutos
Disco 2
Decálogo 3
Janusz asiste a misa vespertina con su familia en Nochebuena. En la iglesia se encuentra con los ojos de su antigua amante Ewa. Poco después, Ewa llama a Janusz y le pide ayuda para encontrar a su marido, que ha desaparecido repentinamente. Janusz sólo acepta después de algunas dudas. Tras su infructuosa odisea por Varsovia, Ewa admite que su marido la abandonó hace años y vive en otra ciudad. Para superar su soledad en Nochebuena, inventó la historia de su repentina desaparición.
Duración: 55 minutos
Decálogo 4
La joven estudiante de teatro Anka descubre una carta de su difunta madre, que su padre le había ocultado previamente. Michael, su padre, que ha regresado de un viaje, la confronta con el hecho de que ella no es su hija biológica. Durante una conversación nocturna, ambos admiten sus sentimientos eróticos el uno por el otro. A la mañana siguiente, Michael quiere dejar a Anka, pero ella corre tras él y admite que ella inventó la carta y falsificó la letra de su madre. Juntos queman la carta sin abrir.
Duración: 55 minutos
Disco 3
Decálogo 5
Piotr Balicki, un joven estudiante de derecho, domina brillantemente su campo, pero tiene dudas sobre el significado del castigo. Durante sus exámenes finales, el joven Jacek comete un brutal asesinato contra un taxista. Jacek se convierte en el primer cliente de Piotr. Piotr no puede salvar a Jacek de la pena de muerte, pero actúa como su confidente. En una larga conversación descubre un posible motivo del asesinato. Hace años, uno de los amigos de Jacek, con quien se estaba emborrachando, atropelló a la hermana pequeña de Jacek. Esa culpa todavía pesa sobre él. Duración: 57 minutos
Decálogo 6
El joven cartero Tomek observa cada noche con un telescopio un apartamento en el rascacielos de enfrente. Allí vive la artista Magda, de 30 años, de quien se enamoró. Para conocerla, falsifica notificaciones por correo. En el mostrador de correos le confiesa el engaño. Sin embargo, durante su posterior visita a su apartamento, ella se esconde detrás de un cinismo superficial: Tomek se corta las venas en casa por desesperación. Duración: 58 minutos
Disco 4
Decálogo 7
Anna, de cinco años, cree que su cariñosa abuela Ewa es su madre biológica. En realidad, Majka, la hija de Ewa, dio a luz al niño cuando tenía dieciséis años. Oficialmente, Ewa es considerada la madre del niño. Majka, ahora estudiante, sufre la situación y decide secuestrar a su hija y viajar a Canadá con ella. Duración: 55 minutos
Decálogo 8
Zofia, de 65 años, enseña como destacada profesora de ética en la Universidad de Varsovia. Un día recibe la visita de una joven americana, Elzbieta Loranz, que ha traducido sus obras al inglés. Elzbieta participa en el seminario de Zofia y la confronta con una historia del año 1943. En aquella época, se suponía que una pequeña niña judía sería rescatada del gueto de Varsovia. Una joven pareja católica quería patrocinar un bautismo, pero finalmente se negó a ayudar, citando el Octavo Mandamiento. Zofia se reconoce en la joven esposa que se negó a ayudar a la entonces pequeña Elzbieta. Duración: 54 minutos
Disco 5
Decálogo 9
Romano, un exitoso cirujano, descubre a través de un informe médico que es impotente. Su esposa Hanka reacciona a la noticia con gran comprensión. Pero las dudas corroen a Roman. De hecho, descubre que Hanka ha estado conociendo a un joven. Pero mientras se sienta en el armario, todo lo que ve es que Hanka finalmente rompe con el estudiante después de una breve aventura. Hanka descubre a Roman en el armario. Decide irse de vacaciones a esquiar para ganar distancia. Cuando Roman descubre que su amante también practica deportes de invierno, saca conclusiones equivocadas. Duración: 58 minutos
Decálogo 10
Los hermanos Jerzy y Artur heredan de su padre una colección de sellos que resulta ser de un valor inestimable. Por lo tanto, están intentando asegurar el apartamento. Para completar un conjunto de marcas y aumentar su valor, Jerzy incluso está dispuesto a donar su riñón a la hija enferma del comerciante de marcas. Cuando Artur recoge a su hermano en el hospital y le presenta la nueva marca, también tiene que admitir que robaron el apartamento y que todas las demás marcas se perdieron. Duración: 57 minutos
Disco 6
Material extra “Still Alive” – Una película sobre Krzysztof Kieslowski; 100 preguntas para Krzysztof Kieslowski.
Un total de 687 minutos inolvidables en DVD que pertenecen a la colección de todo cineasta.
Es uno de los hitos de la historia del cine.
